Item 20b-1.1
"
THE WRITINGS"/"The Scriptures"Berê’shîyth 1:1
['Genesis']
{ please scroll }
{ and note that you can scroll easily }
{ by using the down and up arrows on your keyboard }
__________________________________________________________
Understanding
"
THE WORD of YHVH"< "The House and The Household of YHVH" >
< "The Family of The Belief" >
< "The Called Out Ones of YâHH/YHVH" >
__________________________________________________________
{ If any part of this On-Line Version of "THE WRITINGS"/"The Scriptures" is too large for your browser, }
{ then please
email us below. }{ It is very strongly "SUGGESTED" that you completely scroll through each page of this On-Line Version }
{ at least once before you use the "hyperlinks" within that page. }
__________________________________________________________
Scroll this page, or select any of the following subjects
:Alternative and Related Renderings
"
The Beings" and "The Personages""
The Purpose" of and for "The Earth" Berê’shîyth 1:1As Usually Rendered --- Correcting Comments
'
In the beginning . . .' and "The Several Beginnings"'
. . . God . . .' and "Blasphemy"'
. . . created . . .' and ". . . POWER . . ."'
. . . the heaven . . .' should be "The Heavens"'
. . . and . . .' from "waw"'
. . . the earth.' --- "The Earth""
. . . ’êth . . ." must be "translated"!List of Verses Related to Berê’shîyth 1:1
{ or continue to scroll }
___________________________________________
Go to this page
:{
Top } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
___________________________________________
Select the following to return to Berê’shîyth Chapter 1 for other verse selections
:Berê’shîyth Chapter 1 Verse Selections
{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Greetings in "THE NAME"/"THE RENOWN" of
"YHVH", "THE FATHER",
and in "THE NAME"/"THE RENOWN" of HIS "SON",
"YâHH-HôVSHêä‘" ß à "YHVH-HôVSHêä‘"
"YâHH Is Our Saviour!" ß à "YHVH Is Our Saviour!"
"YâHH-HôVSHêä‘ hamMâshîyach" ß à "YHVH-HôVSHêä‘ hamMâshîyach"
"YâHH-HôVSHêä‘ The Anointed One" ß à "YHVH-HôVSHêä‘ The Anointed One"
{
"YâHH-HôVSHêä‘" is pronounced as yaw'-ho-shay'-uh. }{
"YHVH-HôVSHêä‘" is pronounced as yaw-way'-ho-shay'-uh. }{ "HamMâshîyach"
is pronounced as ham-maw-shee'-akh/hum-maw-shee'-ukh. }~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Berê’shîyth 1:1 is "THE FOUNDATIONAL VERSE" of and for ALL of "THE WRITINGS",
not just of and for the first chapter of Berê’shîyth,
and not just of and for "THE FIRST BOOK" of "THE WRITINGS", "Berê’shîyth",
and not just of and for "The Old Testament".
This can be "SEEN" and "HEARD" more CLEARLY when it is "UNDERSTOOD" that
there were and have been SEVERAL "BEGINNINGS"
and SEVERAL "CREATIONS"
--- or, at least, ADDITIONAL "CREATIONS" ---
FOLLOWING "THE BEING" WHO "ORIGINALLY EXISTED/SELF-EXISTED"
in "THE VERY BEGINNING",
with EACH ADDITIONAL "CREATION"
being a "SPIRITUAL" and "PHYSICAL" ADDENDUM to ALL that preceeded it.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
For some brief notes on "The Additional Creations"/"Re-Creations",
they can be seen in the:
{ After re-viewing these notes, in order to return here, }
{ either use the "Back" button on your browser or right-"click" your 'mouse' and then select "Back". }
It is most important to "UNDERSTAND" that there were
ADDITIONAL "CREATIONS" from and in "THE BEGINNING(S)"
before proceeding with the following.
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Rendered and Explained
Correct Renderings
The first verse of the first chapter of Berê’shîyth
(the first book of "THE WRITINGS")
should be rendered as:
{ 1 }
In "THE BEGINNING(S)"
"THE ALL MIGHTY ONE(S)" CREATED
even
out of HIM-SELF as an APPEARING "SIGNAL":
[ --- or (apparently) "SELF-APPEARING SIGNAL": --- ]
"THE HEAVENS";
and even
out of HIM-SELF as an APPEARING "SIGNAL":
[ --- or (apparently) "SELF-APPEARING SIGNAL": --- ]
"THE EARTH".
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 }
In "THE BEGINNING(S)"
"THE ALL MIGHTY ONE(S)" CREATED
even
out of HIM-SELF as an APPEARING "SIGNAL":
"THE HEAVENS";
and even
out of HIM-SELF as an APPEARING "SIGNAL":
"THE EARTH".
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 3 }
In "THE BEGINNING(S)"
"THE ALL MIGHTY ONE(S)" CREATED
even
out of HIM-SELF as a "SELF-APPEARING SIGNAL":
"THE HEAVENS";
and even
out of HIM-SELF as a "SELF-APPEARING SIGNAL":
"THE EARTH".
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 4 }
In "THE BEGINNING(S)"
"THE ALL MIGHTY ONE(S)" CREATED
even
out of HIM-SELF as an APPARENTLY "SELF-APPEARING SIGNAL":
"THE HEAVENS";
and even
out of HIM-SELF as an APPARENTLY "SELF-APPEARING SIGNAL":
"THE EARTH".
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Rendered and Explained
Alternative and Related Renderings
{ 1 }
In "THE BEGINNING(S)"
"THE ALL MIGHTY {ONE(S)}" CREATED
among/at/by/for/from/in/into/of/on/out of/this/through/via/with
HIM-SELF as an APPEARING
"BEACON"/"EVIDENCE"/"FLAG"/"MARK"/"MIRACLE"/"SIGN"/"TOKEN":
[ --- or (apparantly) SELF-APPEARING
"BEACON"/"EVIDENCE"/"FLAG"/"MARK"/"MIRACLE"/"SIGN"/"TOKEN": --- ]
"THE HEAVENS";
and
among/at/by/for/from/in/into/of/on/out of/this/through/via/with
HIM-SELF as an APPEARING
"BEACON"/"EVIDENCE"/"FLAG"/"MARK"/"MIRACLE"/"SIGN"/"TOKEN"
[ --- or (apparantly) SELF-APPEARING
"BEACON"/"EVIDENCE"/"FLAG"/"MARK"/"MIRACLE"/"SIGN"/"TOKEN": --- ]
"THE EARTH".
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 }
In "THE BEGINNING(S)"
"THE ALL MIGHTY {ONE(S)}" CREATED
"THE HEAVENS" and "THE EARTH"
as (seemingly) SELF-APPEARING "SIGNALS"/. . ./"EVIDENCE"/. . ./"SIGNS"/. . .
[ but in reality, they were created ] out of [ and from ] HIM-SELF.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 3 }
In other words:
In "THE VERY BEGINNING(S}" of and for ALL of "THE CREATION(S)"
"THE MIGHTY BEING(S)" CREATED
what SEEMED to "APPEAR" out of NO "THING"
"THE HEAVENS" and "THE EARTH",
but in reality they were CREATED out of and from HIM-"SELF"
as "EVIDENCE"/". . ."/"A SIGN" of HIM:
That HE
--- "THE ULTIMATE CREATOR" ---
"EXISTS"!
And that HE did/caused these "THINGS" (to come about)!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 4 }
Expanding upon the words:
HE
/THEY "CREATED":among "THE HEAVENS" and among "THE EARTH"
at "THE HEAVENS" and at "THE EARTH"
by "THE HEAVENS" and by "THE EARTH"
even "THE HEAVENS" and even "THE EARTH"
for "THE HEAVENS" and for "THE EARTH"
from "THE HEAVENS" and from "THE EARTH"
in "THE HEAVENS" and in "THE EARTH"
into "THE HEAVENS" and into "THE EARTH"
of "THE HEAVENS" and of "THE EARTH"
on "THE HEAVENS" and on "THE EARTH"
out of "THE HEAVENS" and out of "THE EARTH"
this "THE HEAVENS" and this "THE EARTH"
through "THE HEAVENS" and through "THE EARTH"
via "THE HEAVENS" and via "THE EARTH"
. . .
and
with "THE HEAVENS" and with "THE EARTH",
and
"THE HEAVENS" and "THE EARTH"
SEEMED to "APPEAR" out of NO "THING"!
--- And ---
In reality they were CREATED out of and from HIM-"SELF"
as "A BEACON"/. . . /"A MARK" of HIM:
That HE
--- "THE ULTIMATE CREATOR" ---
"EXISTS"!
--- And ---
That HE
--- "THE ULTIMATE CREATOR" ---
EFFECTIVELY "CREATED" it/them!
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Rendered and Explained
"The Beings" and "The Personages"
The explanation of and for Berê’shîyth 1:1 follows:
{ 1 }
In "THE VERY BEGINNING"
"THE CREATOR" SELF-EXISTED ALONE
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ "SEE" and "HEAR" the On-Line Article entitled: }
{
Item 15 }{ It's
EASY to PROVE The Existence of "THE CREATOR"!!! }{ After re-viewing this Article, in order to return here, }
{ either use the "Back" button on your browser or right-"click" your 'mouse' and then select "Back". }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
At some "point",
HE "CREATED" another "BEING" directly out of and from HIM-"SELF".
It is THIS "BEING" who became the following "PERSONAGES"
--- such "PERSONAGES" actually being "PARTS" of, or "FACETS" of,
"THE RIGHTEOUS CHARACTER"
of "THE SELF-EXISTING CREATOR" HIM-SELF ---
ALL "WAYS" DOING and TEACHING
what "THE FATHER"/"CREATOR" SENT HIM to "DO" and to "TEACH"
by "DELEGATION of AUTHORITY".
{ "SEE" and "HEAR" YôVCHâNâN/Yôvchânân [ meaning "YôV/YHVH-Favoured" ] }
{ . . . . 'John' 5:19-47; 6:45-66; 8:12-55; 10:37-38; 12:44-50; 14:1-14 and 31; 15:all; . . . . }
{ "YôVCHâNâN"/"Yôvchânân" is pronounced as yo-khaw-nawn'. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
As just noted, the
following "PERSONAGES" are:{ 1 } { a }
"THE YHVH"/"THE ALL MIGHTY ONE" of "The Old Testament"
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b }
"Malkîy-Tsedeq"/'Melchizedek'
{ "Malkîy-Tsedeq" means "King of Right, Righteousness, and Justice" }
{ and "King of THE Right, THE Righteous, and THE Just" --- "King of THE Elect". }
{ "Malkîy-Tsedeq" is pronounced as mal-kee-tseh'-dek/mul-kee-tseh'-dek. }
{ 'Melchizedek' is one of 'those' TOTALLY "INEPT BASTARDIZATIONS" }
{ of 'Babylon' and "BABBLE-ON" which are politically 'CORRECT' for 'the dictionaries', 'the encyclopedias', }
{ and so forth. }
{ "HamMâshîyach" is pronounced as ham-maw-shee'-akh/hum-maw-shee'-ukh. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { c }
"THE SON", "YâHH/YHVH-HôVSHêä‘ hamMâshîyach":
{ "YâHH/YHVH-HôVSHêä‘ hamMâshîyach" means "YâHH/YHVH Is Our Saviour, The Anointed One" }
"The Teacher", "The Master",
"The Lamb Slain from The Foundation of The World",
"The Blood-Covering Passover Offering",
"The Sheep-Herder", "The Drawer Out", The Redeemer",
"The Leader", "The Intercessor", "The High Priest", "The Conquering General",
. . . .
{ With the marvellous and wonder-full "RENOWNS" of: }
"Counsellor of The All Mighty One",
"Mighty from [The] Father Everlasting":
"[The] Prince of Peace".
{ Expanded version: }
"Advisor/Counsellor/Guide of/from The All Mighty One",
"Champion/Mighty/Power-Full/Strong of/from [The] Father Everlasting/Perpetual":
"[The] Chief/Head/Prince/Ruler of
Completing/Favour/Finishing/Health/Peace/Perfecting/Prosperity/-
Rest/Restitution/Restoration/Reward/Safety/Wellness".
{ "SEE" and "HEAR" Yesha‘'YâHH [ meaning "YâHH/YHV[H] Is My Helper" ] . . . . 'Isaiah' 9:6 }
{ "Yesha‘'YâHH" is pronounced as ye-shuh-yaw'/ye-shah-yaw'. }
{ "SEE" and "HEAR" YôVCHâNâN/Yôvchânân [ meaning "YôV/YHVH-Favoured" ] . . . . 'John' 10:11-18 }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 }
"THE ONE" WHO ORIGINALLY SELF-"EXISTED" ALONE
"CREATED" another "FORM" of "SPIRIT" directly out of and from HIM-"SELF"
--- and with "THE OBEDIENT HELP"/"SERVITUDE" of "THE OTHER BEING" ---
HE CREATED "The Spirit Dimension Universe" from this other "FORM" of "SPIRIT"
--- including "the spirit beings" ---
including 'THE ONE' who became "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary".
{ "HasSâtân" is pronounced as has-saw-tawn'/hus-saw-tawn', }
{ and it means "The [Evil] Attacker", "The [Evil] Accuser", and "The [Evil] Adversary". }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- It is noted here that ---
"THE ONE" WHO ORIGINALLY SELF-"EXISTED" ALONE
--- "THE ULTIMATE CREATOR" ---
DID NOT "NEED"ANY "ASSISTANCE" TO "CREATE" ANY "THING(S)" FURTHER!!!
--- But ---
When it is "UNDERSTOOD" that HE DELEGATES
"AUTHORITY" and "RESPONSIBILITY",
then HIS "PLAN" and "PURPOSE" for "MAN" will also be CLEARLY "UNDERSTOOD"!
As stated in the following section:
Berê’shîyth 1:1 Rendered and Explained
"The Purpose" of and for "The Earth":
--- That ---
Part of "THE PLAN of YHVH" for "THE SALVATION of MAN"
is to join HIS "FAMILY",
and this includes the CO
-"RULERSHIP" of "MAN" with "YHVH"--- that is: to be "Yis'râ’Yl" ---
"Rulers With
The All Mighty One"!~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 3 }
"THE ONE" WHO ORIGINALLY SELF-"EXISTED" ALONE
WHO "CREATED" another "FORM" of "SPIRIT" directly out of and from HIM-"SELF"
--- and with "THE OBEDIENT HELP"/"SERVITUDE" of "THE OTHER BEING" at least ---
HE CREATED "The Matter and Energy Dimension Universe"
from this other "FORM" of "SPIRIT":
giving "THE APPEARANCE" that "THE WORLDS"
--- "THE HEAVENS" and "THE EARTH" ---
were formed out of NO "THING".
{ "SEE" and "HEAR" YôVCHâNâN/Yôvchânân [ meaning "YôV/YHVH-Favoured" ] . . . . 'John' 1:1-10 }
{ "The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Hebrews" . . . . 'Hebrews' 1:2 and 11:3 }
{ "Pâ’ûvl" is pronounced as paw-ool'. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 4 }
It is ALL of "THE"/"THESE" CREATIONS which are
"SIGNALS" of HIS "EXISTENCE"!!!
They are "beacons", "evidences", "flags", "marks", "miracles", "signs", and "tokens" of
HIS GREAT "POWER", "INTELLIGENCE", "THOUGHTS", "PLANS", "CREATIVITY",
. . . .
--- And ---
They are also
"W A R N I N G S"!!!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
It is ALL of "THE"/"THESE" CREATIONS which
should give "THOSE" to whom HE gave "INTELLECT"
the ABSOLUTE "DESIRE" to "HONOUR" and to "REVERE" HIM.
It is ALL of "THE"/"THESE" CREATIONS which
should give "THOSE" to whom HE gave "INTELLECT"
the ABSOLUTE "DESIRE" to "OBEY" HIM.
--- After all ---
DIS-"OBEDIENCE" is DIS-"HONOUR" and NON-"REVERENCE"!!!
{ "SEE" and "HEAR" Dibh'rêy Qôheleth [ meaning "The Words of The Preacher" ] . . . . 'Ecclesiastes' 12:13-14 }
{ "Dibh'rêy Qôheleth" is pronounced as dibv-ray' ko-heh'-leth. }
___________________________________________
The rest of the explanation of "THE PROPER RENDERING" of this verse
can be "SEEN" in the section below entitled:
Berê’shîyth 1:1
As Usually Rendered --- Correcting Comments
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Rendered and Explained
"The Purpose" of and for "The Earth"
--- It is very interesting that ---
With the VERY "BRIEF STATEMENT" of "THE ENTIRE CREATION"
as made in Berê’shîyth 1:1,
"The Heavens"
--- effectively relating to planets, suns, solar systems, galaxies, and the universe(s) ---
--- and effectively relating to every "form" and "dimension" of existence ---
is mentioned,
but NOT "ALONE"!
That along with THE
TOTAL CREATION --- "The Earth" is also "noted"!Why should "The Earth"
--- a seemingly NON
-"SIGNIFICANT" PLANET ------ a MERE "SPECK" in
"THE TOTALITY" of "ALL" THAT THERE IS ---be mentioned along with "THE VASTNESS" of "The Heavens"?!
!?
"THE ANSWER" is "SEEN" and "HEARD" throughout ALL that follows
this first verse of "THE WRITINGS":
--- That ---
Part of "THE PLAN of YHVH" for "THE SALVATION of MAN"
is to join HIS "FAMILY",
and this includes the CO
-"RULERSHIP" of "MAN" with "YHVH"--- that is: to be "Yis'râ’Yl" ---
"Rulers With
The All Mighty One"!~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ --- "SEE" and "HEAR" --- }
{ Berê’shîyth [ meaning "The Beginning(s)" or "In The Beginning(s)" ] . . . . 'Genesis' 1:26-28; 32:27-28; and 35:9-11; }
{ Ve’êl-leh Shemôvth [ meaning "And These (Are) The Names/Renowns" ] . . . . 'Exodus' 19:3-6; }
{ ("Ve’êl-leh Shemôvth" is pronounced as weale'-leh shemoath';) }
{ and "The Disclosure of The All Mighty" . . . . 'Revelation' 20:4-6; }
{ --- as well as --- }
{ Mattith'YâHH [ meaning "Gift or Reward of YâHH" ] . . . . 'Matthew' 12:46-50; }
{ ("Mattith'YâHH" is pronounced as mat-tith-yaw';) }
{ Markôvth [ meaning "Faint-Hearted" ] . . . .'Mark' 3:31-35; }
{ ("Markôvth" is pronounced as mark'-oath;) }
{ and "The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Ones/'Saints' at Rome" . . . . 'Romans' 8:19-23. }
{ "Yis'râ’Yl" is pronounced as yis-raw-eel' or yis-raw-ay-eel'. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- Thus ---
"YHVH" is using "The Earth" as
"THE BREEDING and TRAINING GROUND"
of and for "THOSE" to join HIS "FAMILY"!!!
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
As Usually Rendered --- Correcting Comments
Introduction
The first verse of the first chapter of Berê’shîyth
(the first book of "THE WRITINGS")
is usually rendered something like:
'In the beginning God created the heaven and the earth.'.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
This verse will now be analyzed by the following phrases and words:
In the beginning
God
created
the heaven
and
the earth.
--- Also ---
In order to complete the analysis of this verse,
the following LITTLE "Hebrew" word (also as shown in 'English',)
--- which has been left non-translated in ALL of the 'Babylonian'/"Babble-onian" 'editions' ---
MUST be taken into account:

’Êth --- ’êth
{ This is pronounced as ayth. }
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
'In the beginning . . .'
{ 1 } { a }
The phrase
'In the beginning . . .'
should be rendered as a possible "PLURALITY", at least
--- if not a DEFINITE "PLURALITY" ---
not limiting "THE CREATIVE EVENTS" to ONLY one "TIME" or one "PERIOD",
or to ONLY one "TIME/SPACE CONTINUUM"!
--- Thus ---
(and with the STYLE of "EMPHASIS" which this author uses,)
it should be rendered as:
In "THE BEGINNING(S)"
. . . .
--- And ---
Of course, it could be rendered as:
In "THE BEGINNINGS"
. . . .
___________________________________________
{ 1 } { b }
Clearly
--- and as noted previously ---
there have been SEVERAL "BEGINNINGS",
and "THE WRITINGS"/"The Scriptures" clearly bear this out:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (1)
In "THE BEGINNING" existed "THE WORD",
and "THE WORD" existed with "THE ALL MIGHTY ONE",
and "ALL MIGHTILY" existed "THE WORD"!!!
{ --- alternatively --- }
{ Among/at/within "(THE) COMMENCEMENT"/"(THE) CHIEF TIME"/"(THE) FIRST" was }
{ "THE CAUSE"/"THE MENTAL FACULTY"/"THE REASONING"/"THE SPOKEN THOUGHT"/- }
{ "THE UTTERANCE"/"THE WORK", }
{ and }
{ "THE CAUSE"/"THE MENTAL FACULTY"/"THE REASONING"/"THE SPOKEN THOUGHT"/- }
{ "THE UTTERANCE"/"THE WORK" }
{ was by/by the side of/near to/of/pertaining to "THE ALL MIGHTY ONE", }
{ and "POWER-FULL"/"STRONG" was }
{ "THE CAUSE"/"THE MENTAL FACULTY"/"THE REASONING"/"THE SPOKEN THOUGHT"/- }
{ "THE UTTERANCE"/"THE WORK"!!! }
{ YôVCHâNâN/Yôvchânân [ meaning "YôV/YHVH-Favoured" ] . . . . 'John' 1:1 }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
This
"ONE" existed in "THE BEGINNING" with "THE ALL MIGHTY ONE"!{ --- alternatively --- }
{ This "ONE" was in "(THE) COMMENCEMENT"/"(THE) CHIEF TIME"/"(THE) FIRST" }
{ by/by the side of/near to/of/pertaining to "THE ALL MIGHTY ONE"! }
{ YôVCHâNâN/Yôvchânân [ meaning "YôV/YHVH-Favoured" ] . . . . 'John' 1:2 }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (1) (a)
--- Please take note that ---
THE TITLE "THE ALL MIGHTY ONE" has been used in the above
to replace the usually "MISS"-used ERRONEOUS and BLASPHEMOUS word 'God'.
The "MISS"-rendered word 'God' actually comes from
the 'Canaanite'/'Phœnician' deity of 'luck' and 'fortune': 'Gâd'!
{ --- And --- }
{ "SEE" and "HEAR": }
{ 'god' of 'luck' à 'god' [of] 'luck' à 'god luck' à 'good luck' }
{ 'god' of 'fortune' à 'god' [of] 'fortune' à 'god fortune' à 'good fortune' }
{ 'Gâd' is pronounced as gawd . }
--- And ---
'God'/'Gâd' ULTIMATELY 'CALLS UPON'/'INVOKES'
"hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (1) (b)
--- Furthermore ---
THE
'Greek' word 'qeoV'/'theos'--- pronounced as theh'-os ---
has been "MISS"-used for "THE CREATOR",
and it is also usually "MISS"-rendered as 'God' in the 'English'!
{ THE 'Greek' word '
qeós'/'theos' actually represents an absolutely pagan deity! }--- And ---
From '
qeoV'/'theos' is derived 'mythology':'my theology' à 'my theo-logy' à 'my theos-logy' à 'my theos-logic':
'my logic of the theos/god'!
--- And ---
ALL other 'forms', 'ramifications', and 'manifestations' of 'THEOLOGY'!
'THEOS-LOGY'!
'The Religions'!
--- Also ---
'Mythology' à 'myth o' logy' à 'myths of logic':
which is just what all of the 'theos'/'god' references are:
ULTIMATELY 'CALLING UPON'/'INVOKING'
"hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (1) (c)
--- Once again ---
Where the word 'God'/'Theos' appears in 'the scriptural editions', "READ" 'it' as:
"THE ALL MIGHTY" or "THE ALL MIGHTY ONE"!
--- And ---
"SEE" and "HEAR" the On-Line Article entitled:
To help YOU to understand
"THE WRITINGS" . . . .
{ After re-viewing this Article, in order to return here, }
{ either use the "Back" button on your browser or right-"click" your 'mouse' and then select "Back". }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (1) (d)
--- Thus ---
"YôVCHâNâN"/"Yôvchânân"/'John' 1:1
clearly "SHOWS" that:
During "(The) Commencement Time(s)",
"The Spoken Mental Faculty" and "The Reasoning" and "The Work"
existed with "The All Mighy One"
[ --- "The Ultimate Creator" --- ]
and "Full of Power and Strength" was this
"Spoken Mental Faculty" and "Reasoning" and "Work"!
{ --- In fact --- }
{ It is hard for us to imagine "The Power" and "The Strength" of this }
{ "Spoken Mental Faculty" and "Reasoning" and "Work"! }
{ As well as ITS/HIS "Creative Cause and Intelligence"! }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- And ---
"YôVCHâNâN"/"Yôvchânân"/'John' 1:2
clearly RE-IN-"FORCES" that:
During "(The) Commencement Time(s)",
this "ONE"
--- "The Spoken Mental Faculty" and "The Reasoning" and "The Work" ---
existed with "The All Mighy One"
[ --- "The Ultimate Creator" --- ]
in a "Functional Attachment" and "Closeness" in attendant "Duties",
characteristic of, peculiar to, connected with/joined to, and relating to
"The ULTIMATE All Mighty One".
{ --- In fact --- }
{ It is hard for us to imagine "The Functional Attachment" and "The Closeness" of this }
{ "Spoken Mental Faculty" and "Reasoning" and "Work" }
{ in the attendant "Duties" characteristic of, peculiar to, connected with/joined to, and relating to }
{ "The ULTIMATE All Mighty Creative CAUSE and INTELLIGENCE"! }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
The "Functional Attachment" and "Closeness" in attendant "Duties"
characteristic of, peculiar to, connected with/joined to, and relating to
"The ULTIMATE All Mighty One"
denote "THE TOTAL UNITY"
--- "THE ONE-NESS" ---
of these "BEINGS",
a MAJOR "CHARACTERISTIC" and "REQUIREMENT" of and for "THOSE"
to JOIN "THE FAMILY of YHVH"
as part of THE "PLAN of SALVATION"!!!
"THE TOTAL UNITY" and "THE ONE-NESS" of these "BEINGS"
is expressed by, in, and with the "Hebrew" word: "’echâd"; pronounced as: ekh-awd'.
{ "SEE" and "HEAR" YôVCHâNâN/Yôvchânân [ meaning "YôV/YHVH-Favoured" ] . . . . 'John' chapters 14, 15, and 16. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (1) (e)
--- And ---
With further "RELATIONSHIPS" to "YôVCHâNâN"/"Yôvchânân"/'John' 1:1,
"SEE" and "HEAR" the following --- PROPERLY "RENDERED":
"The Disclosure of The All Mighty" . . . . 'Revelation' 19:13b
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- And ---
With further "RELATIONSHIPS" to "YôVCHâNâN"/"Yôvchânân"/'John' 1:2,
"SEE" and "HEAR" the following --- all PROPERLY "RENDERED":
Yesha‘'YâHH [ meaning "YâHH/YHV[H] Is My Helper" ] . . . . 'Isaiah' 9:6
The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Ones/'Saints'
at the "Friends to Horses"/'Philippi' . . . . 'Philippians' 2:6
___________________________________________
{ 1 } { b } (2)
Not even our 'scientists', with all of their 'collective knowledge',
IMAGINE
"The Ultimate All Mighty Creative CAUSE and INTELLIGENCE"!And/or THE "Spoken Mental Faculty" and THE "Reasoning" and THE "Work"!
{ --- In spite of 'their', our 'scientists', 'mental faculties', 'reasonings', and 'works'! --- }
Nor do our 'scientists', with all of their 'collective knowledge',
IMAGINE
THEIR "Functional Attachment" and "Closeness"!--- That is ---
Not even our 'scientists', with all of their 'collective knowledge',
IMAGINE THE "Functional Attachment" and "Closeness" of
"The Spoken Mental Faculty" and "The Reasoning" and "The Work"
with "The ULTIMATE All Mighty One".
--- Why ---
--- ???!!! ---
--- Be-"CAUSE" ---
'They', our 'scientists', reject ANOTHER "BEGINNING"!
In the vanities of 'their' own 'hearts' and 'minds'!
In the vanities of 'their' own 'intellects'!
In the vanities of 'their' own 'lusts'!
--- 'They' "REJECT" that: ---
THE
"BEGINNING" of "KNOWLEDGE" and "WISE DISCERNMENT"is "The Fear"
/"The Reverence" of "YHVH"!!!{ Tehillâh [ meaning: "Hymn" or "Praise" ]. . . . 'Psalm' 111:10 }
{ and Mish'lêy Shelômôh ["The Proverbs of Shelômôh"/'Solomon'] . . . . 'Proverbs' 1:7and 9:10 }
{ "Tehillâh" is pronounced as te-hil-law'; }
{ "Mish'lêy Shelômôh" is pronounced as mish-lay' she-low-mow'. }
___________________________________________
{ 1 } { b } (3)
Re
-affirming "THE BEGINNING(S)" of "THE PHYSICAL UNIVERSE","Pâ’ûvl"/'Paul' noted that:
--- And ---
[ --- as to "THE SON" --- ]
YOU at ("THE") "BEGINNING(S)", O "YHVH", "THE EARTH" FOUNDED;
and "WORKS" of "THE HANDS" of YOU are "THE HEAVENS"!
{ --- alternatively --- }
{ --- But --- }
{ [ --- pertaining to/very near to/according to/because of "THE SON" --- ] }
{ YOU about/according to/according as/among/even as/as concerning/as pertaining to/as touching/- }
{ beyond/by/to the charge of/after the manner of/through/throughout }
{ ("THE") "COMMENCEMENT(S)"/"CHIEF TIME(S)/"FIRST(S)", }
{ O "SUPREME AUTHORITY"/"SUPREME MASTER", }
{ "THE WORLD" LAY THE BASIS FOR/ERECTED/COMPACTED/SOLIDIFIED; }
{ and "TOILS"/"DEEDS"/"DOINGS"/"LABOURS" of }
{ "THE POWER"/"THE MEANS"/"THE INSTRUMENTS" }
{ of YOU agree/dure/last/were "THE ELEVATIONS"/"THE SKIES"/"THE HEAVENLIES"! }
{ "The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Hebrews" . . . . 'Hebrews' 1:10 }
{ "Pâ’ûvl" is pronounced as paw-ool'. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (3) (a)
In the above,
"THE NAME"/"THE RENOWN" of
"YHVH" has been PROPERLY "USED"to replace the 'Greek' word ( --- the 'Greek' 'god' --- ) '
KurioV'/'kurios'!And the word "
O" before "IT" has been added for poetic "EMPHASIS"!{ "SEE" and "HEAR" "The Old Testament"! }
"YHVH"
is "THE ULTIMATE SUPREME AUTHORITY" and"THE ULTIMATE SUPREME MASTER"!
{ MOST 'scriptural editions' use the "BLASPHEMOUS" word 'LORD'/'Lord' }
{ for the 'Greek' word ( --- the 'Greek' 'god' --- ) '
Kurios'/'kurios'! }{ NOT "UNDERSTANDING" --- NOR "DISCERNING" --- that the 'LORD'/'Lord' }
{ "BLASPHEMOUSLY" CALLS UPON/INVOKES }
{ 'The Canaanite/Phœnician Son of God', 'Sun God', and 'Master': 'Ba‘al'! }
{ 'Ba‘al' is "properly" pronounced as bah'-al/buh-ul, }
{ but it is usually non-"correctly" 'rendered' as 'Baal' and pronounced as bay'-ul/bayl.}
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (3) (b)
--- And ---
With further "RELATIONSHIPS" to
"The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Hebrews"/'Hebrews' 1:10,
"SEE" and "HEAR" the following --- all PROPERLY "RENDERED":
{ with suggested reading in the following sequence: }
"The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Hebrews" . . . . 'Hebrews' 1:11-12
Tehillîym [ meaning "Hymns" or "Praises" ] . . . . 'Psalms' 102:25-27
{ "Tehillîym" is pronounced as te-hil-leem'. }
Ve’êl-leh Shemôvth [ meaning "And These (Are) The Names/Renowns" ] . . . . 'Exodus' 20:11
{ "Ve’êl-leh Shemôvth" is pronounced as weale'-leh shemoath'. }
Berê’shîyth [ meaning "The Beginning(s)" or "In The Beginning(s)" ]
. . . . 'Genesis' 2:4 }
"SEE" and "HEAR" Yesha‘'YâHH [ meaning "YâHH/YHV[H] Is My Helper" ]
. . . . 'Isaiah' 44:24
’Yyôvbv [ meaning "Hated" and "Persecuted" ] . . . . 'Job' 38:4-7
{ "’Yyôvbv" is pronounced as ee-yobve'/ee-yoabv'. }
"The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Ones/'Saints' at Rome"
. . . . 'Romans' 1:20
{ Please note that in this verse, the 'Greek' word '
kósmos'/'kosmos'/'cosmos' }{ is better rendered in the broadest sense as "universe" or "adorning" instead of as 'world'. }
Tehillâh [ meaning: "Hymn" or "Praise" ]. . . . 'Psalm' 19:1
"The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Ones/'Saints' at 'Colossœ'"
. . . . 'Colossians' 1:16
"The Letter of Pâ’ûvl/'Paul' to The Called Out Qôdesh Hebrews" . . . . 'Hebrews' 11:3
{ Please note that in this verse, the 'Greek' word '
aivnaV'/'aionas'/'æons' }{ is better rendered in the broadest sense as "eons", "ages", or "courses" instead of as 'worlds'. }
"The Disclosure of The All Mighty" . . . . 'Revelation' 4:11
___________________________________________
{ 1 } { b } (4)
Affirming the PRE-"EXISTENCE" of "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary",
"YHVH" declares 'his' SELF-'exaltation', 'his' SELF-'exultation', and 'his' "FALL" in
"Yesha‘'YâHH"/'Isaiah' 14:4-23 and "Yechez'qê’Yl"/'Ezekiel' 28:1-19,
and many other verses related to these.
{ Yesha‘'YâHH means "YâHH/YHV[H] Is My Helper" }
{ "Yesha‘'YâHH" is pronounced as ye-shuh-yaw'/ye-shah-yaw'. }
{ Yechez'qê’Yl means "The All Mighty Will Strengthen" or "The All Mighty Is My Strength" }
{ "Yechez'qê’Yl" is pronounced as ye-khez-kay-eel', }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (4) (a)
It was "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary", and his 'followers' who,
being cast down to "The Earth" for it to be 'their' habitation after their "rebellion",
brought the planet to the state of being in
"confusion"/"waste" and "non-distinguishable ruin"/"void".
"SEE" and "HEAR":
"Berê’shîyth"/'Genesis' 1:2 and "Yechez'qê’Yl"/'Ezekiel' 28:16-17.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 1 } { b } (4) (b)
With further "RELATIONSHIPS" to
"Yesha‘'YâHH"/'Isaiah' 14:4-23 and "Yechez'qê’Yl"/'Ezekiel' 28:1-19,
"SEE" and "HEAR" the following --- all PROPERLY "RENDERED":
Berê’shîyth [ meaning "The Beginning(s)" or "In The Beginning(s)" ]
. . . . 'Genesis' 2:8 and chapter 3 }
Mish'lêy Shelômôh [ meaning "The Proverbs of Shelômôh"/'Solomon'] . . . . 'Proverb' 16:18
Yesha‘'YâHH [ meaning "YâHH/YHV[H] Is My Helper" ] . . . . 'Isaiah' 13:19-22
Yir'meYâHH [ meaning "YâHH Will Rise or Be Exalted" ] . . . . 'Jeremiah' chapters 50 and 51
{ "Yir'meYâHH" is pronounced as yir-me-yaw'. }
Yechez'qê’Yl [ meaning "The All Mighty Will Strengthen" or "The All Mighty Is My Strength" ]
. . . . 'Ezekiel' chapters 26 and 27
‘Âmôvç [ meaning "Burdensome" and "Burden Bearer" ] . . . . 'Amos' 1:10
{ "‘Âmôvç" is pronounced as aw-moce'. }
2 Kephath/'Kephas'/'Cephas' [ meaning "A Rock" ] . . . . 2 'Petros'/'Peter' 2:6
YHVDH [ meaning "Praise/Thank YHV[H]!!!" ] . . . . 'Jude' :7
{ "YHVDH" is pronounced as yaw-way'-daw'. }
"The Disclosure of The All Mighty" . . . . 'Revelation' chapter 18
___________________________________________
{ 1 } { c }
Up to this point, we have dealt with the phrase:
'In the beginning . . .';
out of the complete verse of:
'In the beginning God created the heaven and the earth.';
corrected to:
"In the beginning(s) . . ."
or
"In the beginnings . . .".
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
'. . . God . . .'
{ 2 } { a }
As is noted in
'In the beginning . . .', { 1 } { b } (1) (a) above, that:the word
'. . . God . . .'
actually
derives from and in "BLASPHEMY", as follows:{ 2 } { a } (1)
The word
'God' actually comes fromthe 'Canaanite'/'Phœnician' deity of 'luck' and 'fortune':
'Gâd'!
{ --- And --- }
{ "SEE" and "HEAR": }
{ 'god' of 'luck' à 'god' [of] 'luck' à 'god luck' à 'good luck' }
{ 'god' of 'fortune' à 'god' [of] 'fortune' à 'god fortune' à 'good fortune' }
{ 'Gâd' is pronounced as gawd . }
--- And ---
'God'/'Gâd' ULTIMATELY 'CALLS UPON'/'INVOKES'
"hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!
--- Therefore ---
THE TITLE "THE ALL MIGHTY" or "THE ALL MIGHTY ONE"
has been used in the re-"translated" verses in this "Bayith YHVH" Web Site
to replace the usually "MISS"-used ERRONEOUS and BLASPHEMOUS word 'God'.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 } { a } (2)
--- Furthermore ---
THE
'Greek' word 'qeoV'/'theos'--- pronounced as theh'-os ---
has been "MISS"-used for "THE CREATOR",
and it is also usually "MISS"-rendered as 'God' in the 'English'!
{ THE 'Greek' word '
qeós'/'theos' actually represents an absolutely pagan deity! }--- And ---
From '
qeoV'/'theos' is derived 'mythology':'my theology' à 'my theo-logy' à 'my theos-logy' à 'my theos-logic':
'my logic of the theos/god'!
--- And ---
ALL other 'forms', 'ramifications', and 'manifestations' of 'THEOLOGY'!
'THEOS-LOGY'!
'The Religions'!
--- Also ---
'Mythology' à 'myth o' logy' à 'myths of logic':
which is just what all of the 'theos'/'god' references are:
--- which is just what all of 'the religions' are ---
ULTIMATELY 'CALLING UPON'/'INVOKING'
"hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!
{ And 'religion' actually comes from 'religio' --- another "BLASPHEMOUS" word/'deity' }
{ which also ultimately 'CALLS UPON'/'INVOKES' "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"! }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 } { a } (3)
--- In addition ---
In "The Old Testament",
the 'Hebrew' word which has been 'rendered' as 'God' in the 'English' is
--- as properly "rendered" in 'English' ---
'’Elôhîym'.
'’Elôhîym' is pronounced as el-o-heem';
and it is most often 'shown' non-"correctly" as 'elohim'.
{ --- Please note that: --- }
{ '’Elôhîym' is also used for other purposes in "THE WRITINGS" }
( which are not discussed here. }
{ "YHVH WILLING, ALLOWING, and HELPING" }
{ there will be a future On-Line Article on this "Bayith YHVH" Web Site }
{ which will more fully deal with the word '’Elôhîym' and all of its uses in "THE WRITINGS". }
The word '’Elôhîym' ACTUALLY 'CALLS UPON' and 'INVOKES'
'THE FATHER GOD'/'THE FATHER GÂD' of the 'Canaanites'!
{ --- And again: --- }
{ 'Gâd' is pronounced as gawd. }
The word '’Elôhîym' ACTUALLY 'CALLS UPON' and 'INVOKES'
"hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!
{ "RECOGNIZED" to be doing so! Or NOT! }
{ "ACCEPTED" as doing so! Or NOT! }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"THE TRUTH" is NOT a 'POPULARITY CON-TEST'!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 } { a } (4)
For more information on the above, please refer to the section entitled:
"YHVH"ist vs. 'ELOH'ist Scribes
in the On-Line Article entitled:
"THE WRITINGS"/"The Scriptures"
Preface
{ After re-viewing the above, in order to return here, }
{ either use the "Back" button on your browser or right-"click" your 'mouse' and then select "Back". }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Once the above on the
"YHVH"ist vs. 'ELOH'ist Scribes
is "UNDERSTOOD",
then it should not be surprising to recognize and accept that
the "Hebrew" word '’Elôhîym' ACTUALLY and PROBABLY replaced
"THE CREATOR'S NAME/RENOWN" of "YHVH",
and that this ERRONEOUS and BLASPHEMOUS 'replacement' of
"THE NAME"/"THE RENOWN" of "Y•H•V•H"
was later carried over into the 'Greek' --- and '
qeoV'/'theos' was then used.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- It is also briefly noted here that ---
The 'Greek' word '
kurioV'/'kurios' should, in many places,be PROPERLY "RENDERED" as "Y•H•V•H"!
And in other places it should be PROPERLY "RENDERED" as "Master"!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 } { a } (5)
None of the above should be surprising when it is "UNDERSTOOD" that
"THE PLAN OF SALVATION"
with
"THE LAMB SLAIN from THE FOUNDATION of THE EARTH" as"THE BLOOD-COVERING PASSOVER OFFERING"
--- "YHVH's PeÇaCH" ---
was "KNOWN" from "THE BEGINNING(S)".
--- And ---
As 'man' and 'wo-man' got further and further away from 'their' "CREATOR",
'they' took "THE TRUTH" and PERVERTED "IT",
and DEVELOPED 'their' 'RELIGIONS' PRE-"FLOOD".
--- Thus ---
"THE COUNTERFEIT "
--- "THE COUNTER-FATE" ---
was in place from "THE BEGINNING(S)"!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ --- Note that --- }
{ When it is "UNDERSTOOD" that our 'language' --- our 'lane-gauge' --- ACTUALLY "TALKS" to us }
{ --- that MUCH "TRUTH" is ACTUALLY right before our 'EYES' and right under our 'NOSES' --- }
{ --- and that there were NOOOOO 'vowels' in "the original languages" --- }
{ then it can be "SEEN" that the word 'DEVELOPED' is ACTUALLY of "THE DEVIL": }
{ 'the people' "DEVIL-OP'D" --- that is: 'they' "OPT" for 'THE THINGS' of and from "THE DEVIL"! }
{ --- And again ---}
{ Since the word 'RELIGION' ACTUALLY "DERIVES" from the word 'RELIGIO' }
{ then 'THE RELIGIONS' ACTUALLY "CALL UPON" and "INVOKE" "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"! }
{ "RECOGNIZED" to be "DOING" so! Or NOT!!! }
{ --- HOW???!!! --- }
{ --- BECAUSE ß à BE-THE-CAUSE --- }
{ 'RELIGIO' is "THE" sun-and-sky "DEITY" }
{ --- just like 'Zeus', 'Apollo', 'Hermes', 'Jupiter', 'Saturn', 'Sakra', and so forth, are --- }
{ WHICH ACTUALLY "CALLS UPON" and "INVOKES" "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!!! }
{ 'THEY' ACTUALLY "WORSHIP" --- "WHORE-SHIP" AFTER --- "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!!! }
{ "RECOGNIZED" to be "DOING" so! Or NOT!!! }
{ 'THEY' ACTUALLY "GLORIFY" --- "GIVE GLORY TO" --- "hasSâtân"/'Satan', "The Adversary"!!! }
{ "RECOGNIZED" to be "DOING" so! Or NOT!!! }
{ Don't 'THEY' "GIVE GLORY TO": 'GOD'???!!! }
{ --- And again --- }
{ "HasSâtân" is pronounced as has-saw-tawn'/hus-saw-tawn', }
{ and it means "The [Evil] Attacker", "The [Evil] Accuser", and "The [Evil] Adversary". }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"THE BELIEF and THE WAY" is/are NOT a 'RELIGION'!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- And ---
POST-"FLOOD"
--- "THOSE" who had come across "THE IMMERSIONAL WATERS" in ---
--- "The Ark of The Covenant of Life" ---
BROUGHT "THE COUNTERFEIT "
--- "THE COUNTER-FATE" ---
from "THE BEGINNING(S)" with "THEM"!
--- HOW???!!! ---
By "TEACHING" their children what NOT to "DO"
--- and by answering such questions as: "What was it like pre-flood?" ---
"THEY" sowed 'THE SEEDS'
for further 'MIGHTY HUNTERS' before and in-the-place-of "YHVH"!
--- THERE-FOR and THERE-FORE ---
"NiMRôD"/'Nimrod' and 'Babylon'!
{ "SEE" and "HEAR" Berê’shîyth [ meaning "The Beginning(s)" or "In The Beginning(s)" ] . . . . 'Genesis' 10:8-10 }
{ "Berê’shîyth" is pronounced as be-ray-sheeth', and it has been "miss"-named 'Genesis'. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 2 } { a } (6)
--- Once again: ---
Where the word(s) 'God'/'Elohim'/'Theos' appear(s) in 'the scriptural editions',
"READ" 'it'/'them' as:
"THE ALL MIGHTY" or "THE ALL MIGHTY ONE"!
--- And ---
"SEE" and "HEAR" the On-Line Article entitled:
To help YOU to understand
"THE WRITINGS" . . . .
{ After re-viewing this Article, in order to return here, }
{ either use the "Back" button on your browser or right-"click" your 'mouse' and then select "Back". }
___________________________________________
{ 2 } { b }
Up to this point, we have dealt with the portion:
'In the beginning God . . .';
out of the complete verse of:
'In the beginning God created the heaven and the earth.';
corrected to:
"In the beginning(s) THE ALL MIGHTY (ONE) . . ."
or
"In the beginnings THE ALL MIGHTY (ONE) . . .".
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
'. . . created . . .'
{ 3 } { a }
The word
'. . . created . . .'
includes ALL of "THE INTELLIGENCE", "THE INTELLECT", "THE REASONING",
"THE THOUGHTS", "THE DESIGN", "THE ANALYSIS", . . . , "THE POWER",
and "THE FORMATIVE PROCESSES" which would be REQUIRED to
MAKE "THE UNIVERSE(S)"
--- with all of its (their) 'macro-cosms'/'macro-cosmoses' and 'micro-cosms'/'micro-cosmoses' ---
and to put it (them) into "PLACE".
( --- Please note that --- }
{ The "UNIVERSE(S)" has been shown as a POSSIBLE/PROBABLE plurality }
{ due to its (their) never-ending "EXPANSE", }
{ as well as to its (their) "MULTI-DIMENSIONAL ASPECTS and REALITIES". }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
The "Hebrew" word --- as represented in the 'English' --- is "bârâ’",
pronounced as baw-raw'.
___________________________________________
{ 3 } { b }
Up to this point, we have dealt with the portion:
'In the beginning God created . . .';
out of the complete verse of:
'In the beginning God created the heaven and the earth.';
corrected to:
"In the beginning(s) THE ALL MIGHTY (ONE) created . . ."
or
"In the beginnings THE ALL MIGHTY (ONE) created . . .".
___________________________________________
{
Top } { Subjects } { Email } { Bottom }{ or continue to scroll }
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
'. . . the heaven . . .'
{ 4 } { a }
The phrase:
'. . . the heaven . . .'
has been MISS-'translated' from the "Hebrew" of
--- as shown in 'English' as ---
"HashShâmayim" or "HaSHSHâMaYiM".
"HashShâmayim" or "HaSHSHâMaYiM" is pronounced as hush-shaw-mah'-yim
--- which is how to pronounce hash-shaw-mah'-yim ---
and it means "The High or Lofty Parts".
Properly
"RENDERED","HashShâmayim"/"HaSHSHâMaYiM", denoting a plurality, should be "translated" as:
"The Heavens".
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 4 } { a } (1)
MOST
'scriptural editions' non-validly 'translate' "HashShâmayim"/"HaSHSHâMaYiM"( --- in "the Old Testament, excluding "The Four Right Message Books" --- )
as the singular: 'the heaven';
and yet EVERY "Hebrew" use clearly shows it in "the plural" --- NOT "the singular"!
{ --- Please note that --- }
{ "The Four Right Message Books" of }
{ "Mattith'YâHH"/'Matthew', "Markôvth"/'Mark', "Lûchôvth"/'Luke', and "YôVCHâNâN"/"Yôvchânân"/'John' }
{ are actually part of "The Old Testament" --- and not "The New Testament". }
{ "Mattith'YâHH" is pronounced as mat-tith-yaw'. }
{ "Markôvth" is pronounced as mark'-oath. }
{ "Lûchôvth" is pronounced as loo-khoath'. }
{ "YôVCHâNâN"/"Yôvchânân" is pronounced as yo-khaw-nawn'. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ 4 } { a } (2)
Note "the definite article" ("the") in "hashShâmayim"/"HaSHSHâMaYiM" as follows:
The PROPER "REPRESENTATION" of the "Hebrew" in 'English' is "ha"/"Ha"
--- for the "Hebrew" letter (in 'English') "hê’", pronounced as hay ---
followed by the first letter/"consonant" of the "Hebrew" word
which, in this case, is the "Sh"/"SH"
--- for the "Hebrew" letter (in 'English') "SHîyn"/"Shîyn"/"shîyn", pronounced as sheen ---
giving "the definite article" ("the") as: "hash"/"HaSH".
{ Without doing a complete analysis of "the definite article" ("the") here, }
{ it is noted that most applications of "the definite article" }
{ follow the rule as shown here for "hashShâmayim"/"HaSHSHâMaYiM". }
{ --- However ---}
{ Also see { 6 } { a } (2) in
'. . . the earth.', below. }~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- Please take note that ---
There is MUCH 'English literature'
which shows 'the definite article' as either 'ha'/'Ha' or 'ha-'/'Ha-',
regardless as to the word which follows.
It is noted here that such 'representations' are NOT "correct",
and the "Hebrew", as vowel-pointed, bears this out:
That the first letter of the word is part of, and at the end of, "the definite article"!
___________________________________________
{ 4 } { b }
When it is properly "UNDERSTOOD",
( --- for "The Old Testament Four Right Message Books" and "The New Testament" --- )
the 'Greek' is often an 'interpolation' of the "Hebrew",
and there are many examples where the 'Greek' word is actually "plural",
and yet the 'English' rendering is "singular" (in error).
There are other examples where the 'Greek' word is "plural",
and the 'English' rendering is also "plural".
--- Therefore ---
As a general rule:
wherever the phrase 'the heaven' appears in your 'English edition'
( --- in both "The Old Testament" and "The New Testament" --- )
"read" it as the plural: "The Heavens";
and then "SEE" and "HEAR" how much more profound "THE MEANINGS" become!
{ Do this in spite of the relatively few examples }
{ where both the 'Greek' and the 'English' words are actually "singular", }
( and you'll still be "correct" more often than not. }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- Example ---
"FATHER" of us
--- "THE ONE" in "The Heavens" ---
. . . .
{ Mattith'YâHH [ meaning "Gift or Reward of YâHH" ] . . . . 'Matthew' 6:9 }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--- It is noted here, though, that: ---
In the 'Greek', "the singular" appearances of "The Heaven" MIGHT be "correct",
at least in some of the instances.
Where this is so,
"The Heaven" relates to ONLY the immediate space around "The Earth",
( --- and perhaps only to "the sky" --- )
and NOT to "the broad expanse" of "the universe(s)",
and this should be taken into account during any study.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
{ It is recognized that a more complete analysis of this subject }
{ --- taking every instance and analyzing each verse --- }
{ is beyond the scope of this article. }
{ --- However --- }
{ Application of the general rule will prove more accurate in the interim. }
___________________________________________
{ 4 } { c }